Hoe je het voorzetsel “naar” naar het Duits vertaalt

Het voorzetsel naar geeft een richting aan

Volgens de Nederlandse “Van Dale” dient het voorzetsel naar “ter aanduiding van een punt, de zaak of de persoon waarop een beweging of handeling gericht is: “naar huis gaan; ze is naar Den Haag, naar school”.

Eenvoudiger gezegd: op een vraag “waar ga je heen?” of “waar ga je naartoe?” zal het voorzetsel naar onderdeel van het antwoord zijn. “Ik ga naar de bioscoop, naar mijn tante, naar bed, naar Frankfurt”.

schoolbord met Duitse vertalingen van het voorzetsel naar

In het Duits gebruik JE verschillende woorden om beweging/richting uit te drukken

“Hoe je het voorzetsel “naar” naar het Duits vertaalt” verder lezen